Howard Norman Epstein was an American musician best known as a bassist with Tom Petty and the Heartbreakers